Sunday, August 21, 2011

Ebooks About Arakan in English, Arakanese and Myanmar

The land which is known as "Arakan" by the foreigners is called by its own people "Rakhaing". The word "Rakhaing" is derived from Pali word "Rakkha Pura", the village of "Rakkhas". The Arakanese chronicles mentioned the settlement of a savage people called "Beeloo" that stands for Pali word "Rakkha" or "Rakhasas". In the Arakanese Princess Yaingcrong or Egin (cradle song) composed by royal poet Fadu Mong Nyo during the reign of Ba Saw Phru (1459-1482 A.D.), it was mentioned that "Rakhaing" was being called as the beeloos (Rakhasas) were defeated.

The name "Rakhaing" is of much antiquity. Rakhaing are aboriginals of Arakan. Thus the home of Rakhaing was known to be "Rakkha Pura" or "Rakhaing Pray". The term "Arakan" is a derivation of "Rakhaing". Some Chittagongnian Bengali Muslims claim that the terms "Arakan" derives from Arabic word "Al-Rukun" and try to designate "Arakan" as "Arikistan". It means just to put the Arabic dress on the Buddhist monks.

In the Anandachhandra inscription on line 40 of northern face, the word "Arakhadesa" appears meaning the land of Arakha. In fact the word "Rakhaing" (Rakhine) was derivation of "Rakkhas" and so was "Arakan" of "Rakhaing". Thus the word "Arakan" or "Arakanese" stands for only "Rakhaing".

Bengali Muslims called "Rakhaing" as "Roang or Roshang" which are a corruption of Rakhaing, the indigenous name of Arakan. In colloquial Chittagong dialect "Arakan" is called as "Rohang" "sh" being placed by "h". Philologists believe that the term "Rohang" derived from "Rakhaing". "Rohang" is a Tibeto-Burmese term which according to philologists means "Rakhaing". In the medieval Bengali literature a number of words like "Rohang, Rosang and Rakhan" are found. All these words denote "Rakhaing (Rakhine)" which is the national identity of Arakanese. To the Portuguese, other European travelers and chroniclers, it is Racom, Rakan, Arracam, Aracao, Orrakan, Arrakan and Arakan.

Magh (Bengali name) for Arakanese is commonly applied to the inhabitants of Arakan particularly those living near the Bengal district of Chittagong. There seems to some truth in the word being derived from "Maghad" of India. The word "Magh" is allied to Sanskrit "Magh" meaning "Superior". "Mang" meaning husband in Chittagong dialect may have connection with Arakanese "Maung". The name "Magh" is invariably applied to both Arakanese and Bengali Buddhists. Every Magh is not Arakanese. Magh belongs to these main groups, Barua Magh, Jumia Magh, Firingi Magh and Roang or Rakhaing Magh. It is wrong to call the Mongoloid Arakanese as Magh who by association have been Known as Magh. 
Referance> Here


Ebooks About Arakan  in English

A
A Study of Buddhist Sculptures Found in Rakhine Old Dhanyawaddy City Compared with in Indian Old Buddhist Art  (archive.org)  (Site Google)
A Study of Buddhist Sculptures Found in Rakhine Old Dhanyawaddy City Compared with in Indian Old Buddhist Art (Mediafire) 
Forging Buddhist Credentials as a Tool of Legitimacy and Ethnic Identity- A Study on Arakan's Subjection in Nieteenth-Century Burma by Jacques P. Leider
Arakan_first_anglo_Burmese_war_1824_25 by B.R Pearn
ArakaneseProverbs by Khine Maung Saw
A Short History of Burma by S.W. Cocks
About Arakan PhD Thesis by Michael W. Charney
An Ancient geography and recent archaeology by Bob Hudson
Arakan by Forchhammer-1891
Account of Pegu and the Voyage to Cambodia and Siam in 1718 
Ancient Arakan, Gutman, Pamela 
(The Journal of Burma Study)Arakan Rise of A Mainland Trading Sate Rakhaing Under the Early Mrauk U Kings  
Arakan and Bengal-The rise and decline of the Mrauk U kingdom (Burma)-from the fifteenth to the seventeenth century AD   By Stephan Egbert Arie van Galen
Arakan Mrohaung by Charles Kimball
Arakan Past-Present-Future by J.Qgillvy. Hay
Arakan Student Movement
Arakan's place in the civilization of the bay by mauricecollis
Arakan- a hundred years ago, and fifty years after
Arakanese Alphabets used in AD4 and Before it
Arkaan Between Islam and Buddhism
Arakan, a Buddhist Kingdom of Southeast Asia , A Talk by Jacques

B
Blocking Freedom Buddhism in ArakanTheories and Historiography of the Religious Basis of Ethnonyms by Michael W. Charney    

C
Crisis and Reformation In a Maritime Kingdom of Southeast Asia Forces of Instability and Political Disintegration In Western Burma (Arakan), 1603-1701 by Michael W. Charney
Campbell Roberstson in Arakan -1825 AD by M.S. Collis
D
Dom Martin by-Maurice-Collis-and-San-Shwe-Bu
Dom Martin 1606-1643- The First Burma to Visit Europe by M.S. Collis

E
Evolution of Rakhine Ancient Catital Geographical Appraisal by Mg Tun Shwe (Tun Shwe Khine), GEOG-1 (PhD Candidate) 2003-2004

F
Falserohingyahistory by Many Scholars
Forging Buddhist Credentials as a Tool of Legitimacy and Ethnic Identity A Study of Arakan’s Subjection in Nineteenth-Century Burma by Jacques P. Leider

Guide to Mrauk-U, An Ancient City of Rakhaing, Myanmar by U Tun Shwe Khine
Gutman-Hudson2007-RockArtArakan
Golden-Mrauk-U-An-Ancient-Capital-of-Arakan-Kingdom by U Shwe Zan 
General Collection 

H
Historical Point of View of Arakan.
History-Arakan-Eighty-Years-Ago  by
How-MraukU-was-translated-into-Monkeys-Egg By U Khin Maung-Saw
Historical Point of View of Arakan by
History and Civilization Arakan by Mauricecollis
Rohingya_and_Rakhaing by Dr Aye Kyaw
Rohingya Hoax by Maung Tha Hla

I
INFLUX-VIRUS - Different Scholars


K
King-Bering or Chin Pyan (Chong Bran)

L
Lord Buddha comes to Arakan : Relics, Statues and Predictions by Jacques P. Leider   (Click HERE To Read)

M
Mum-RazarGree-and-The-PortugueseKingdom-of-Arakan
Myanmars Respond on Rohingya + The New Light of Myanmar

N
Notes-on-Arakan by Rev. G. S. Comstock
NORTHERN ARAKAN DISTRICT BY G.E.R GRANT BROWN, I.C.S

Rock Art Arakan by Gutman-Hudson
Rock Art Arakan by GutmanHudson2007
Response to the Press Release of Rohingyas by Khine Maung Saw

 S
Sanskrit_Inscription_of_Aradkan by E.H.Johnston
Study of Muslim infiltration into Rakhine State by U Shwe Zan
SUPPLYANDCOMMAND

 T
The Hill Tracts of Arakan
The Development of a Muslim Enclave in Arakan State of Burma by Dr. Aye Chan
The Arakanese Student &Youth Movements Part ii -series10.
The Arakanese Student & Movements Part 6-series6
The Arakan State By U Kyaw Min
The-Story-of-Rakhaing-Mahamratmuni by U SAN SHWE BU
The Forgotten Cities of Arakan, Myanmar by Kyaw Minn Htin
The Land of the Great Image by Mauricecollis
The Land of the Great Image By Maurice Collis
The Land of the Great Image By Maurice Collis
The Land of the Great Image By Maurice Collis.rar
Thar chinon Villages Around Danyawadi By
The Buddhist Art of Ancient Arakan by U San Thar Aung
THE MAGHS by
The-History-Of-Arakan-Arakan-Kingdoms by
The-remote-mysteries-og-Mrauk-U by
The History of MahaMuni Image by
The Journal of Burma Studies-Volume 10
The Journal of Burma Studies-Volume 9
The Mahamuni Image and its Rough Path by Khine Maung Saw
The Maharani of Arakan.
The Rise and Fall of the Kingdom of Mrohaung in Arakan y by D.G.E Hall
The Serpent and the King The Dutch-Arakanese Relationship by Stephan Van Galen
Traditional Pagoda Festivals of Myauk
Trincomalee Temples Under Arakan Bhikkus by Bandu de Silva
The Legend of a King, a Princess and a monk by Khine Mg Saw

V
Vaishali and the Indianization of Arakan by Noel F. Singer

W
Werhali:  The Land Historic  Finds by U Shwe Zan



Ebooks About Arakan in Arakan and Myanmar

 Blocking Freedom Arakan Burmese Versio
My views on Rohingya +မင္းခန္
အႏၵမာန္ကၽြန္းမွာ ပီးစာ (ဗိုလ္ရာဇာရာ တို႔အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း)
အနာဂတ္ဓညဝတီ ရခိုင္ျပည္ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုအေျခခံဥပေဒ မူၾကမ္း
အာယွနီဝန္း အာဇာနီဆရာေတာ္ အသွ်င္ဥတၱမ +မင္းေစာမြန္(ရခိုင္ျပည္)
အာရကန္ႏ္ႏိုင္ေဇးခ်န္း္Arakanizatio
အေ႐ွ႕ေတာင္အာသွ်တြင္ အေစာ္ဆံုး ဗုဒၶအႏုပညာလက္ရာမ်ား+ ထြန္းေ႐ႊခိုင္

ဥပမာစံု ရခိုင္စကားပံု+ အသွ်င္စကၠိႏၵ- အသွ်င္ဝါသဝ
ဦးဦးသာထြန္းႏွင့္ ဦးဥာဏိႆရ အေမးအေျဖမ်ား
ဦးဦးသာထြန္း-ေၿမာက္ဦးၿမဳိ့ဘုရားသမုိင္း
ဥဒိႏၷရတုကဗ်ာ - တန္ခိုးရြာ ဆရာထြန္း 


ကိုယ္ေတြ႕ေမယုေျမ (ဦးစံထြန္းေအာင္)
ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္စဥ္သမိုင္း
ကၽြန္ေတာ္ခြဲထြက္ေရးသမားမဟုတ္

ကိုလိုနီေခတ္ေ႐ႊျပည္ရခိုင္ ျမထြန္းေအာင္
ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ ကံုေကာ္ေတာ္ ဘုရားသမိုင္း


ၿခံစည္း႐ိုးၾကားက ရင္ကြဲနာ

ဂႏၱဝင္ ရခိုင္ေဝါဟာရ+ ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္
ဂုတၱိလႏွင့္ မုသိက သာျခင္းသစ္ - ဆရာဦးေအာင္ထြန္း

ငါ့႐ို႕ဇာလုပ္ကတ္ဖို႔လဲ+ဆရာစံေက်ာ္ထြန္း

ထိမ္းသိမ္းထားသင့္ေသာ ရခိုင္ရိုးရာ ရကၠန္းပညာ

ေဒဝန္းႀကီးရတု
ေဒးဝန္းႀကီးေအာင္႐ႊီ၏ ကိုယ့္ေတြ႔ပင္းဝါသိမ္းတိုက္ပြဲမွတ္တမ္း
ဓညဝတီနဂံုး႐ြာမ်ား သာျခင္း+ ေမာင္စံလွ

နဝ႐ူပ ဗ်ာလ

ၿဗိတိသွ်ေခတ္ ရခိုင္ေဒသ ဗုဒၶသာသနာ

ဘာသာေရးဆိတ္သုန္မႈႏွင့္ျမန္မာမႈျပဳခံရခိုင္စာပီ
ဘဂၤလီ ႏိူင္ငံၿခားသားမ်ားဝင္ေရာက္လာမူ-ဗုိလ္မွဴးလွၿမိဳင္ (လွ်ိဳ႕ဝွက္)  
ဘဂၤလားအဝကၽြန္းသမိုင္း  
ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္စဥ္သမိုင္း

ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ေတာ္ (ထြန္းေရႊခိုင္)  
ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္စဥ္သမိုင္း
မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္ျဖစ္စဥ္သမိုင္း
မဟာယာနမဟုတ္ေသာ ရခုိင္ေ႐ွးေဟာင္းဗုဒၶသာသနာ
မဟာဝိဟိ ကရခိုင္ရာဇဝင္လကၤကာ+ဆရာေက်ာ္မဲ
မုိးေသာက္ေရာင္နီ ရခိုင္ကဗ်ာမ်ား
မုိးလင္းရာဇာ-စစ္ေၾကာင္း
ျမန္မာလြတ္လပ္ေရးဗိမာန္ကို ပႏၷက္ခ်ခဲ့သူ အာဇာနည္မ်ဳိးခ်စ္ပုဂၢိဳလ္+ ဇင္လင္း
ေျမာက္ဦးေခတ္အလယ္ ရခိုင္စာရီးဟန္သံုးမ်ဳိး- ေမာင္ဗသိန္း
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္႐ွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာအမည္ခံ မြတ္ဆလင္မ်ားေနရပ္မွ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား
မ်ိဳးခ်စ္သူရဲေကာင္းၾကီးတေယာက္အၾကာင္း
မင္းျပားတစ္ခြင္ က်ိန္းေတာ္႐ွင္+အသွ်င္စကၠိႏၵ- အသွ်င္ဝါသဝ

ရခိုင္ရာဇ၀င္(ဦးေအာင္သာဦး
ရခိုင္ရာဇ၀င္သစ္က်မ္း (ပထမတြဲ) - ရမ္းၿဗဲၿမိဳ႕ေတာင္ေက်ာင္းဆရာေတာ္စႏၵမာလာလကၤာရ
ရခိုင္ရာဇ၀င္သစ္က်မ္း (ဒုတိယတြဲ) - ရမ္းၿဗဲၿမိဳ႕ေတာင္ေက်ာင္းဆရာေတာ္စႏၵမာလာလကၤာရ
ရခိုင္၀ယ္ေရာင္းဘားဘာအယ္လ္ဘမ္ - ပံသုခင္
ရခိုင္မဟာမုနိ၏ မဟာက်န္မုနိငါးဆူ - သူျမတ္ - မဟာေအာင္ေျမ
ရခိုင္တန္ေဆာင္ေဆာင္းပါးမ်ား - ဦးဦးသာထြန္း
ရခိုင္သဘာ၀ေတးကဗ်ာမ်ား - အရွင္စကၠိႏၵ
လက္၀ဲသလံုးေတာ္ဓါတ္သမိုင္း ႏွင့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕အေၾကာင္း - အရွင္စကၠိႏၵ
ရခိုင္ေဆးသဒၵါက်မ္း - ဦးေအာင္ခ်စ္
ရခိုင္သာျခင္းမ်ား - တန္ခိုးဆရာထြန္း 
ရခိုင္ပံုေသ၀တၳဳမ်ား - အရွင္စကိႏၵ
ရခိုင္စာေပခရီး - အရွင္ေကာသလႅ - ဂေ၀သီ
ရခိုင္တံခြန္ပံုျပင္မ်ား အမွတ္ - ၄ - အရွင္စကၠိႏ
ရခိုင္စာအရီးအသားႏွင့္ျပသနာမ်ား - ေမာင္ဗသိန္း
ရခိုင္တိုင္းရင္းသားတိုးတက္ေရးပါတီစာေစာင္ အတြဲ - ၁၊ အမွတ္-၆
ရခိုင္တိုင္းရင္းသားတိုးတက္ေရးပါတီစာေစာင္ အတြဲ - ၁၊ အမွတ္-၇
ရခိုင္တိုင္းရင္းစားတိုးတက္ေရးပါတီစာေစာင္ အတြဲ - ၁၊ အမွတ္-၁၀
ရခိုင္တိုင္းရင္းစားတိုးတက္ေရးပါတီစာေစာင္ အတြဲ - ၁၊ အမွတ္-၁၁
ရခိုင္ေလွ်ာက္ထံုးမ်ား+နႏၵာထြန္း
ရခိုင္ဗ်ာလ္+ တက္ထြန္းနီ(ေျမာက္ဦး)
ရခိုင္စတူပါေက်ာက္ေစတီငယ္မ်ား+မင္းျပားမင္းသိန္းဇံ
ရကၡိဳင္ရာဇဝင္ ယဥ္ေက်းမႈသမိုင္းႏွင့္ သုေတသီတို႔၏ အေတြးအျမင္+ ဦးေအာင္သာဦး
ရကၡမ႑ိဳင္ အမွတ္ (၁) -ဦးဘစံ
ရခိုင္မင္းသမီးဧခ်င္း
ရခိုင္ျပည္၏ ျမစ္မ်ား
ရခိုင္႐ိုးရာက်င္+ေလးဝတီခိုင္ေက်ာ္
႐ိုဟင္ဂ်ာ သမိုင္းလမ္ကိုေဝဖန္ျခင္း+
ရခုိင္စကားကို ဘာသာစကားသုေတသီတို႔ယူဆခ်က္
ရခိုင္ေလွ်ာက္ထံုးမ်ား (၁) +ထြန္းနႏၵာထြန္း
ရခိုင္ေလွ်ာက္ထံုးမ်ား (၂) +ထြန္းနႏၵာထြန္း
ရခိုင္ေလွ်ာက္ထံုးမ်ား (၃) +ထြန္းနႏၵာထြန္း
ရခိုင္မဟာရာဇဝင္ေတာ္ႀကီး
ရခိုင္ပံုျပင္မ်ား
ရခိုင္စာဆိုေတာ္မ်ား+ ထြန္းေ႐ႊခိုင္
ရခိုင္ကဗ်ာမ်ား
ရခိုင္ကဗ်ာစပ္နည္း+ အသွ်င္စကၠိႏၵ
ရကၡမ႑ိဳင္+ ဓညဦးဘစံ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕႐ွိ ရခိုင္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ား
ရခိုင္ရာဇဝင္သစ္က်မ္း (ဒု)+ဆရာေတာ္စႏၵမာလာလကၤာရ
ရခိုင္ရာဇဝင္သစ္က်မ္းမွတ္စု (၁)
ရခိုင္ရာဇဝင္သစ္က်မ္းမွတ္စု (၂)
ရကၡအလင္းတန္းဂ်ာနယ္ အမွတ္ (၂)
ရခိုင္လူမႈေရးအသင္း (ဂ်ပန္)
ရခိုင္လြတ္လပ္ေရးစာေစာင္ အတြဲ (၄) အမွတ္ (၁)
ရခိုင္လြတ္လပ္ေရးစာေစာင္ အတြဲ(၃) အမွတ္ (၁၀) 
ရခိုင္လြတ္လပ္ေရးစာေစာင္ အတြဲ(၃) အမွတ္ (၁၁)
ရခိုင္သုတအဘိဓာန္+ ေအာင္လွသိန္း
႐ြက္ႏုၿပန္ခ်ိန္ ရခုိင္ကဗ်ာစာအုပ္- ကေလာင္စံု
ရခိုင္မင္းသားေဒါင္(ဒြန္)မာတင္ -ဦးစန္းေအာင္
ရခိုဇမ္းကဗ်ာမ်ား
ရခိုင္ဘာသာ စကားလမ္းညႊန္.  ဦးစကၠိႏၵ
ရခိုင္ေလွ်ာက္ထံုးမ်ား   နႏၵာထြန္း
ရခိုင္႐ိုးမမွာ ဘဝတစ္ေကြ႔+ ၾကဦးျဖဴ
ေ႐ွးအတိတ္ကာလက ဓညဝတီရခိုင္ျပည္ နန္းဆက္ မင္းဆက္ရာဇဝင္+အသွ်င္ဓမၼဝံသ
႐ိုဟင္ဂ်ာသမိုင္းလိမ္ကိုေဝဖန္ျခင္း (ခိုင္ျမဝါ) 

ေလာကသာရပ်ဳိ႕ႏွင့္ပ်ဳိ႕ဆရာရခိုင္သူျမတ္႐ို႕၏အတၳဳပၸတၱိ
လႈိင္းသံမ်ားမွာအကၡရာစာလံုးမ်ားသို႔
လိုင္႐ိုးေတာ္ဓာတ္သမိုင္း- အသွ်င္စကၠိႏၵ+မင္းျပား မင္းသိန္းဇံ
လြတ္လပ္ေရးမ်ဳိးစိခ်ခဲ့သူ ဦးဘရင္
လိုင္႐ိုးေတာ္ဓာတ္သမိုင္း   အသွ်င္စကၠိႏၵ၊ မင္းျပား မင္းသိန္းစံ

သွ်င္ျမဝါ အတၳဳပၸတၱိ
သတၳဳဗိမၼသုတၱန္   <<<>>>>     (အြန္လိုင္းမွာ ဖတ္ရန္....)

ဟသၤာစီမံခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပည္ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရးဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီးႏွင့္အဖြဲ႔သို႔ တင္ျပခ်က္
ေဟး၏ ရခိုင္ တ႐ုတ္မီးရထားလမ္းေဖာက္လုပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈ+ ျမထြန္းေအာင္

No comments:

Post a Comment

If you have some problem for downloading, or want to give any suggestion, please leave your message. Thanks for visiting my blog.

5d8iX2QDpYX_dJmWbciT9P1mQ4Y